STORSTADSPULS I CITY

Stockholms City, Norrmalm, har gått från att vara en förbindelsepunkt som många bara passerar, till en bubblande och livlig stadsdel med spännande kultur och matscen. Norrmalm är själva navet i Stockholms kollektivtrafik, med T-centralen och Stockholms centralstation. Men det finns många anledningar att utforska gatorna runt Sergels torg. Här finns såväl viktiga kulturella knutpunkter, shopping och några av stadens mest kända bar -och restaurangadresser. Källa: Visit Stockholm – Foto: Yanan Li.

NORRMALM
16 historiska huvudgator
(Visit the district’s 16 main streets)

BIBLIOTEKSGATAN

DROTTNINGGATAN

GAMLA BROGATAN

HAMNGATAN

JAKOBSBERGSGATAN

KLARABERGSGATAN

KUNGSGATAN

MÄSTER SAMUELSGATAN

NORRLANDSGATAN

OLOF PALMES GATA

REGERINGSGATAN

SERGELGATAN

SMÅLANDSGATAN

SVEAVÄGEN

TEGNÉRGATAN

VASAGATAN

中文版

都市节奏在市中心

斯德哥尔摩市中心的诺尔马姆（Norrmalm）已经从一个人们只是经过的交通枢纽，转变为一个充满活力的街区，拥有丰富的文化和美食场景。
诺尔马姆是斯德哥尔摩公共交通的核心，地铁中央站（T-Centralen）和中央火车站都位于这里。
围绕谢尔格尔广场（Sergels torg）的街道值得细细探索，这里聚集着重要的文化地标、购物场所，以及城市中一些最著名的酒吧和餐厅

Español

El pulso urbano de Norrmalm

El distrito de Norrmalm, en el centro de Estocolmo, ha pasado de ser un simple punto de paso a convertirse en un barrio vibrante y lleno de vida, con una escena cultural y gastronómica apasionante.
Norrmalm es también el núcleo del transporte público de la ciudad, con T-Centralen y la estación central de trenes.

Hay muchas razones para explorar las calles que rodean la plaza Sergels torg: aquí encontrarás importantes centros culturales, tiendas y algunos de los bares y restaurantes más conocidos de Estocolmo.

English

Big City Pulse in the Heart of Stockholm

Stockholm City’s Norrmalm district has transformed from a place many simply passed through into a vibrant, lively area with an exciting cultural and culinary scene.
Norrmalm is the very hub of Stockholm’s public transport system, home to T-Centralen and Stockholm Central Station.
There are many reasons to explore the streets around Sergels torg — here you’ll find key cultural landmarks, great shopping, and some of the city’s most famous bars and restaurants.

---

Färdsbeskrivning från T-Centralen inom Norrmalm med tunnelbanan (地铁, metro) och promenad.

Vi utgår alltid från T-Centralen, där alla tunnelbanelinjer möts.

Du är här: T-Centralen
Alternativ 1: Ta utgången Drottninggatan, fortsätt till Klarabergsgatan och stig på Spårväg City (linje 7) mot Djurgården. Stig av vid hållplats Kungsträdgården för den centrala delen av Norrmalm, med Kungsträdgården och Norrmalmstorg som främsta platser.
För den östra delen av Norrmalm, stig av vid nästa hållplats, Nybroplan. Här befinner du dig vid Nybrokajen, Dramaten, Berzelii park och gränsen mot Östermalm.

Alternativ 2: Ta gröna linjen T19 / T17 / T18 västerut mot Hässelby strand / Åkeshov / Alvik och stig av vid Hötorget för den norra delen av Norrmalm.
Ta utgången Konserthuset – här ser du den vackra blå byggnaden vid korsningen Kungsgatan och Sveavägen.

Från Hötorget kan du välja olika vägar:

• Västerut på Kungsgatan, förbi Vasagatan, Cityterminalen, kungsbron och gränsen till Kungsholmen. Höga nummer på Vasagatan tar dig till Norra Bantorget och LO-huset.
• Österut på Kungsgatan, förbi landmärken som Kungstornen och Rigoletto, vidare ner till Stureplan och gränsen till Östermalm.
• Norrut på Sveavägen, mot Vasastan, förbi Gustav Adolfs kyrka och Palmes grav. Norrtull, E4:n och 40 km till Arlanda.
• Söderut på Sveavägen, du når den nationella mötesplatsen med glasobelisken och Sergels torg.

Alternativ 3: Ta blå linjen T10 / T11 mot slutstationen Kungsträdgården. Ta utgången mot Arsenalsgatan, sväng vänster och gå uppför Arsenalsgatan, genom Berzelii park, till Nybroplan.

---

Norrmalm är lättillgängligt från flera håll – innerstaden är välstrukturerad och allt leder fram till centrala Stockholm. Välkommen!